Nom anglais (également Applejack) pour l'eau-de-vie de pomme; voir sous Calvados.
Eau-de-vie de cidre française provenant du département du même nom, situé dans l'ouest de la Normandie, au nord-ouest du pays. La région doit son nom à un navire de l'Armada espagnole échoué sur la côte et appelé "El Calvador". La pomme et le cidre qui en est issu ont également une grande importance ici. Avec l'Armagnac et le Cognac, le Calvados est la troisième eau-de-vie célèbre de France. La première preuve de la production d'une eau-de-vie de pomme en Normandie est une concession royale accordée en 1553 au sire Gilles de Gouberville du Mesnil-au-Val pour la distillation d'une "eau de vie de Sydre". La première mention du terme Calvados ne date toutefois que de 1884, lorsque la boisson est devenue de plus en plus populaire à Paris. Une appellation a été attribuée en 1946 à une zone limitée composée de 11 sections et d'un procédé de distillation du cidre spécifique. Il existe trois appellations en fonction de l'origine restreinte avec des règles de production spécifiques. Il s'agit du "Calvados", du "Calvados Pays d'Auge" (région d'Auge) et du "Calvados Domfrontais" (à 30% de poires). Environ 30% de la récolte de pommes en Normandie est transformée en calvados, 50% en cidre et 20% en jus de pomme.
Une eau-de-vie de cidre provient généralement de Normandie, mais aussi, dans une moindre mesure, de Bretagne ou de la Loire, si l'eau-de-vie a été produite à partir de cidre et ne provient pas de la région limitée du calvados, ou dont...
Le lexique du vin m'aide à rester à jour et à rafraîchir mes connaissances. Merci beaucoup pour ce Lexique qui ne cessera jamais d'être d'actualité! C'est ce qui fait qu'il est si passionnant de revenir souvent.
Thorsten Rahn
Restaurantleiter, Sommelier, Weindozent und Autor; Dresden