Terme désignant une presse à arbre; voir sous Torggel.
Terme (également Torggl ou Torkel) désignant le pressoir à arbre déjà connu des Romains dans l'Antiquité et encore largement utilisé jusqu'à la fin du Moyen Âge. Le nom vient du latin "torquere" (tourner ou chavirer), car l'arbre était abaissé en le tournant. Dans le sud-ouest de l'Allemagne et en Suisse, on utilise le nom de trotte. L'homme politique et écrivain romain Caton l'Ancien (234-149 av. J.-C.) a décrit très précisément la construction d'un tel pressoir. Les raisins étaient d'abord foulés avec les pieds nus ou écrasés avec des pistons, puis soumis à...
Le glossaire est une réalisation monumentale et l'une des contributions les plus importantes à la transmission des connaissances sur le vin. Parmi tous les lexiques que j'utilise sur le thème du vin, il est de loin le plus important. C'était le cas il y a dix ans et cela n'a pas changé depuis.
Andreas Essl
Autor, Modena