Ce cépage rouge est originaire de France. Il existe environ 120 synonymes qui indiquent son ancienneté. En voici quelques-uns, regroupés par ordre alphabétique de pays: Augustclevner, Augustklevner, Augustiner, Augusttraube, Blauer Augustiner, Blauer Frühburgunder, Frauentagtraube, Frauentraube, Frühblaue, Früher Blauer Burgunder, Frühschwarze, Jakobstraube, Juliustraube, Möhrchen, Schwarzer Frühzeitiger Burgunder (Allemagne et/ou Autriche); Jacobstraube (Alsace); Black Inly, Early Black Cluster, July Grape (Angleterre); Ischia, Madeleine Noir, Maurillon Hâtif, Morillon Noir Hâtif, Morillon Parisien, Petit Morillon Hâtif, Pinot Hâtif de Rilly, Pinot Madeleine, Pinot Noir Précoce, Pinot Précoce, Pinot Précoce Noir, Précoce Noir, Raisin de la Madeleine, Vigne d'Ischia (France); Luglienga Nera, Luviana Veronese, Maddalena Nera, Uva de Trivolte (Italie); Blauer Frühburgunder (Suisse); Burgundské Modré Rane...
Le lexique wein.plus est un ouvrage de référence complet et très bien documenté. Disponible partout et à tout moment, il est devenu un élément indispensable pour l'enseignement, utilisé aussi bien par les étudiants que par moi-même. Je le recommande vivement!
Dominik Trick
Technischer Lehrer, staatl. geprüfter Sommelier, Hotelfachschule Heidelberg