Terminaison du tube à vapeur dans une cave à vin; voir là.
Terme courant dans les régions de langue allemande (également appelé "Dampfpfeife") pour désigner le conduit d'aération qui monte de la cave à vin vers l'extérieur pour l'évacuation de l'air; l'extrémité de ce conduit est appelée "Dachpfeife". Le tuyau à vapeur servait également à évacuer les gaz de fermentation (dioxyde de carbone) produits lors de la fermentation. L'évacuation des gaz de fermentation se faisait également par le biais de ce que l'on...
Le glossaire est une réalisation monumentale et l'une des contributions les plus importantes à la transmission des connaissances sur le vin. Parmi tous les lexiques que j'utilise sur le thème du vin, il est de loin le plus important. C'était le cas il y a dix ans et cela n'a pas changé depuis.
Andreas Essl
Autor, Modena