Slogan très populaire en Russie - également "no Zdorovje" - qui signifie en français "à la santé". Cela fait surtout référence à la vodka, la boisson nationale, qui est traditionnellement bue dans un verre d'eau à chaque occasion en Russie. Immédiatement après l'avoir avalée, il faut mordre dans quelque chose de salé ou de piquant ou commencer immédiatement à manger, au cours duquel toute la procédure doit être répétée. La consommation du premier verre de vodka est un acte significatif et profondément intime pour les Russes. Chacun l'accomplit d'une manière particulière, avec ses propres gestes et paroles. Si l'on est en retard à une fête, on est "puni". On reçoit un grand verre de vodka. Le verre n'a pas de pied, il ne peut donc pas être posé et doit être bu. C'est peut-être pour cela que les Russes sont souvent moins ponctuels?
Les sources sérieuses sur Internet sont rares - et le lexique du vin de wein.plus en est une. Lorsque je fais des recherches pour mes articles, je consulte régulièrement le lexique wein.plus. J'y trouve des informations fiables et détaillées.
Thomas Götz
Weinberater, Weinblogger und Journalist; Schwendi