Ce cépage blanc est originaire d'Autriche. Il existe environ 80 synonymes qui témoignent de l'ancienneté du cépage et de sa large diffusion en Europe centrale. Les plus importants, regroupés par ordre alphabétique de pays, sont Veltliner(Allemagne); Valtelin Blanc, Valteliner, Valteliner Blanc, Valteliner Vert, Veltliner Verde (France); Cima Bianca (Italie); Veltlinac Zeleni (Croatie); Gruner Veltliner (Nouvelle-Zélande); Dreimänner, Falkensteiner, Feldlinger, Grauer Veltliner, Grüne Manhardsrebe, Grüner, Grüner Muskateller, Grüner Weißgipfler, GrüVe, GV, Manhardsrebe, Manhardtraube, Manhartsrebe, Mauhardsrebe, Mouhardrebe, Veltliner, Weißer, Weißer Raifler, Weißer Reifler, Weißgipfler(Autriche); Bielospicak, Veltlínské Zelené(Slovaquie); Zeleni Veltlinec (Slovénie); Veltliner (Tyrol du Sud); Tarant Bily, Veltlínské Zelené(République tchèque); Fehérhegyue, Zoeld Veltelini, Zoeld Velteliny (Hongrie).
Les sources sérieuses sur Internet sont rares - et le lexique du vin de wein.plus en est une. Lorsque je fais des recherches pour mes articles, je consulte régulièrement le lexique wein.plus. J'y trouve des informations fiables et détaillées.
Thomas Götz
Weinberater, Weinblogger und Journalist; Schwendi