L'insecte (également liane) appartient au genre des papillons de nuit. Les chenilles de certaines espèces peuvent être, dans une faible mesure, des ravageurs de la vigne. Les chenilles des espèces communes en Europe, la moyenne pyrale de la vigne (Deilephila elpenor) et la petite pyrale de la vigne (Deilephila porcellus), se nourrissent principalement d'épilobe. La grande pyrale (Hippotion celerio), d'une envergure d'environ 6 à 7 centimètres, vit principalement en Afrique, en Asie et en Australie tropicales et s'envole parfois vers le sud de l'Europe à la fin de l'été. En Europe centrale, on le trouve rarement, en Saxe le dernier vol a été observé en 1967. Les femelles pondent leurs œufs individuellement sur la face inférieure et supérieure des feuilles de la vigne, d'où le nom allemand. Les chenilles, qui se présentent en brun et en vert, atteignent une longueur de corps de 8 à 9 centimètres. La corne anale relativement longue, qui devient noirâtre au dernier stade de la chenille, est typique. Au deuxième stade de la chenille, les taches oculaires sombres apparaissent pour la première fois. L'alimentation de la chenille se caractérise par des feuilles qui sont dévorées jusqu'à la moitié. Voir aussi sous ennemis de la vigne.
Le glossaire est une réalisation monumentale et l'une des contributions les plus importantes à la transmission des connaissances sur le vin. Parmi tous les lexiques que j'utilise sur le thème du vin, il est de loin le plus important. C'était le cas il y a dix ans et cela n'a pas changé depuis.
Andreas Essl
Autor, Modena